Comments on: Dr. Bob’s Erster Po-Boy http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/ Nola & Pete Present the YLC's "A Streetcar Named Inspire." Wed, 23 Mar 2011 16:56:28 +0000 hourly 1 http://wordpress.org/?v=3.1 By: Pete http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-477 Pete Sat, 14 Feb 2009 20:39:25 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-477 JJ, "erster" is a word of the Yat dialect: <em>Erster (n): A bivalve mollusk, also a New Orleans delicacy often eaten raw, fried, broiled, baked or po'boy-ed, but never, never berled in earl.</em> Please see the <a href="http://www.suddenyatsclub.com/yat_bonics.html" rel="nofollow">Southern Yat Hysterical Society's</a> Yatbonics page for more information. There is also a fairly accurate <a href="http://en.wikipedia.org/wiki/Yat_(New_Orleans)" rel="nofollow">Wiki</a>. JJ, “erster” is a word of the Yat dialect:

Erster (n): A bivalve mollusk, also a New Orleans delicacy often eaten raw, fried, broiled, baked or po’boy-ed, but never, never berled in earl.

Please see the Southern Yat Hysterical Society’s Yatbonics page for more information.

There is also a fairly accurate Wiki.

]]> By: JJ http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-476 JJ Sat, 14 Feb 2009 18:59:58 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-476 What does "erster" mean? It must be German(?). What is the english translation?... 'oyster' sandwich? What does “erster” mean? It must be German(?). What is the english translation?… ‘oyster’ sandwich?

]]> By: JJ http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-475 JJ Sat, 14 Feb 2009 18:56:44 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-475 Will someone please tell me "erster" translates to in english, please?????? Will someone please tell me “erster” translates to in english, please??????

]]> By: Walking In New Orleans » Blog Archive » In New Orleans We Start with a Good Meal http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-413 Walking In New Orleans » Blog Archive » In New Orleans We Start with a Good Meal Thu, 23 Oct 2008 17:45:53 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-413 [...] doesn’t serve fried seafood po-boys. Say what? That’s right, no shrimp, no “erster,” no catfish po-boys. They specialize in “pressed po-boys,” of which all I can [...] [...] doesn’t serve fried seafood po-boys. Say what? That’s right, no shrimp, no “erster,” no catfish po-boys. They specialize in “pressed po-boys,” of which all I can [...]

]]> By: stacey http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-264 stacey Wed, 11 Jun 2008 17:15:43 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-264 OH OH I saw another one this morning, it was along St. Charles, looked to be inside a gate of a house (could be a business) about 3 or 4 blocks from Jackson. I was on the streetcar and caught it as we went past. Have you gotten that one yet? OH OH I saw another one this morning, it was along St. Charles, looked to be inside a gate of a house (could be a business) about 3 or 4 blocks from Jackson. I was on the streetcar and caught it as we went past. Have you gotten that one yet?

]]> By: stacey http://www.streetcarart.com/archives/2008/06/10/dr-bobs-erster-po-boy/comment-page-1/#comment-263 stacey Wed, 11 Jun 2008 17:13:54 +0000 http://www.streetcarart.com/?p=87#comment-263 Okay...this has to be the coolest one so far!! Okay…this has to be the coolest one so far!!

]]>